[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Charanjit Singh Walia, Tegbir Singh Walia, Индерпал Сингх, Simranjot Singh
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Многоголосый закадровый

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Джефф Шарп, Майкл Каннингем, Джилл Футлик, Майкл Хоган
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный многоголосый

Энн Грант прожила долгую жизнь, в которой были и радости, и горести, но никто не предполагал, что в этой жизни может быть еще и тайна. Только перед смертью Энн рассказывает своим взрослым дочерям о встрече, которая стала для нее единственной и настоящей любовью. Два дня, наполненные страстью

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Грегуар Дебайи, Фабрис Дельвиль, Бенуа Роланд, Кристоф Тулемон
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный

Симон – сирота, у которого есть невероятный дар – перевоплощаться в любого человека, к которому он хотя бы раз прикоснулся. Однажды эта способность и желание обрести близких толкает его на отчаянную ложь. Ложь, которая может стоить ему любви и жизни.

[xfgiven_poducers]
• Режиссер:
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Многоголосый закадровый

Первый китайский император Цинь Шихуанди оставил после себя два меча. Один он оставил во дворце Епан, а другой отдал Мэн Тяню, чтобы он защищал страну. При Мэн Тяне было Семеро Господ - великих воинов, которые установили в стране мир, а затем стали жить тихой и мирной жизнью. Считается, что тот, у

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Тома Лангманн, Жером Сейду, Fouede Zabaiou, Мэнон Баудоин
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный

50 лет до Рождества Христова. Вся Галлия под властью Римской Империи. Но не стоит огорчаться: одна деревня продолжает героическое сопротивление. Ведь ее жители уверены в собственной непобедимости. Уже несколько месяцев сердце Полюбвикса бьется только ради греческой принцессы Ирины. Но, увы, он не

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Клод Берри, Дитер Фрэнк, Пьер Грюнштейн, Райнхард Клоосс
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный

В 50-м году до нашей эры римский император Юлий Цезарь покорил Галлию. Только жители одной маленькой деревеньки отказались платить налоги римлянам, ведь у них есть волшебный напиток, с помощью которого они с лёгкостью могут дать отпор римским легионам. А однажды неразлучные друзья Астерикс и

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Andrea Etspüler, Мартин Хофманн, Сабине Прюшхоф, Джулия Штурм
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный многоголосый

Приключения брата и сестры в плену у коварной колдуньи. Гензель и Гретель живут с отцом-дровосеком и мачехой. Их семья крайне бедна и зарабатывает продажей дров. Когда покупатель отказывается заплатить беднякам хлебом и салом, семье становится совершенно нечего есть. Чтобы всем им не умереть от

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Барбара Брокколи, Майкл Дж. Уилсон, Anthony Waye
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный

Медиамагнат Элиот Карвер, один из самых влиятельных и богатых людей планеты. Он хочет присоединить Китай к своей глобальной телекоммуникационной империи. Китай как всегда не спешит с решением, и это выводит Карвера из равновесия. Для достижения своих целей он не остановится ни перед чем. А имея в

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Martin Hofmann, Джулия Штурм, Вольфганг Вегманн
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный многоголосый

Много лет тому назад жил да был портной. Было у него три сына и всего-навсего одна коза. Но эта коза прокармливала их всех своим молоком, а потому и кормить ее надо было хорошо и ежедневно гонять на пастбище. Гонять ее сыновьям приходилось по очереди. И вот однажды...

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Жан Крус, Астрид Пленк, Криста Штрейбер, Майкл Шмидт
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный многоголосый

Сёстры Беляночка и Розочка живут с матерью в небольшом домике. Однажды, когда девушки торговали на рынке розовым маслом, в Беляночку влюбился принц Якоб. Однако злой гном превратил его в медведя .

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Торстен Фласснёккер, Ол Камповски, Элке Рид
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный многоголосый

История о прекрасной принцессе, вынужденной бежать из-под венца от собственного отца. Овдовевший король решает снова жениться, но ни одна из претенденток не приходится ему по вкусу. К тому же, умирающая королева просила его вновь жениться только на девушке, которая не будет уступать ей по красоте

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Патрик МакЭрлин, Майкл Моран, Джош С. Уоллер, Лиза Уэйлен
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Многоголосый закадровый

Молодая провинциальная пара Клэр и Пол переезжает в новую квартиру в Лос-Анджелесе. Клэр получила работу мечты, и аренда им обходится недорого, поэтому молодые люди очень рады. Но счастье длится недолго — в первый же вечер к ним вламывается сектант и кончает с собой в их ванне. Выясняется, что

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Кристофер Кинсман, Крис Ланси, Liz Vacovec, Мэттью Хелдерман
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Многоголосый закадровый

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Карлос Анибаль Васкес, Кэндис Оллгуд, Умберто Кастелланос, Randy Counsman
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Многоголосый закадровый

После того, как яхта опрокидывается во время шторма, ее команда вынуждена несколько дней дрейфовать в леденящих водах Атлантического океана, где водятся опасные тигровые акулы.

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Кристофер Форбс, Стюарт Олсон
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Многоголосый закадровый

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Ульф Израэль
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Многоголосый закадровый

Германия после Второй мировой войны. Зигги Йепсен, заключённый гамбургской колонии для несовершеннолетних, получает штрафной урок немецкого, потому что не смог вовремя написать сочинение на тему «Радости исполненного долга». Его сажают в карцер до тех пор, пока он не выполнит задание. И Зигги