[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Вольфганг Бер, Пиппа Кросс, Дитмар Гюнче, Харриет Риис
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный

Ким, юная скромница английского городка, получает работу на фешенебельном горнолыжном курорте в Альпах. Ей сложно привыкнуть к новому миру роскоши, раскованности и снежных рекордов. Но вскоре Ким обнаруживает в себе талант к спуску на сноуборде и, кажется, влюбляется в симпатичного сына владельца