[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Люсинда Энглхарт, Виктория Стоун, Майлс Коннолли, Алан Рут
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Одноголосый закадровый

Документальное путешествие по африканской саванне вместе с семейством слонов. Слониха Афина сделает всё, что в её силах, чтобы защитить своё стадо, когда оно вынуждено покинуть водопой.