[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Роджер М. Бобб, Анжелика Бонс, Стефани Эллейн, Тайра Бэнкс
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Многоголосый закадровый

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Грэй Фредериксон, Альберт С. Радди
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный

Криминальная сага, повествующая о нью-йоркской сицилийской мафиозной семье Корлеоне. Фильм охватывает период 1945-1955 годов. Глава семьи, Дон Вито Корлеоне, выдаёт замуж свою дочь. В это время со Второй мировой войны возвращается его любимый сын Майкл. Майкл, герой войны, гордость семьи, не

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Росс Грэйсон Белл, Сиан Чаффин, Джон С. Дорси, Арт Линсон
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный, Двухголосый закадровый, Позитив, Профессиональный многоголосый, Сербин, Гаврилов, Яроцкий, Матвеев, Визгунов, Украинский, Оригинальный, Субтитры, Укр. Субтитры

Сотрудник страховой компании страдает хронической бессонницей и отчаянно пытается вырваться из мучительно скучной жизни. Однажды в очередной командировке он встречает некоего Тайлера Дёрдена — харизматического торговца мылом с извращенной философией. Тайлер уверен, что самосовершенствование — удел

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Дон Хан, Элис Дьюи, Джеффри Катценберг, Сара МакАртур
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный

У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти. Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Клод Бессон, Джон Гарлэнд, Бернард Гренет
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный многоголосый, Профессиональный двухголосый, Гаврилов, Гоблин, Оригинальный, Субтитры

Профессиональный убийца Леон неожиданно для себя самого решает помочь 12-летней соседке Матильде, семью которой убили коррумпированные полицейские.

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Кристофер Нолан, Эмма Томас, Закария Алауи, Джон Бернард
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный, Кубик в Кубе, Профессиональный двухголосый, Гаврилов, Сербин, Гаевский, Украинский, Оригинальный, Субтитры

Кобб – талантливый вор, лучший из лучших в опасном искусстве извлечения: он крадет ценные секреты из глубин подсознания во время сна, когда человеческий разум наиболее уязвим. Редкие способности Кобба сделали его ценным игроком в привычном к предательству мире промышленного шпионажа, но они же

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Крис Кларк, Квентин Кертис, Дэн Фридкин, Марк Хаффам
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный

История одного из самых громких скандалов XX века. В Риме преступники в масках похищают внука Жана Пола Гетти — богатейшего человека мира, известного своей маниакальной скупостью. Ко всеобщему шоку Гетти отказывается платить выкуп, несмотря на все мольбы Гэйл, матери ребенка, которой никакие

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Ховард Эллис, Дрю Годдард, Адам Гудман, Марк Хаффам
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный, Оригинальный, Гаврилов, Субтитры

Марсианская миссия «Арес-3» в процессе работы вынуждена экстренно покинуть планету из-за быстро надвигающейся песчаной бури. В попытке добраться до корабля во время бури инженер и биолог Марк Уотни получает повреждение скафандра обломками антенны и команда теряет его из виду. Посчитав его

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Тодд Блэк, Джейсон Блюменталь, Антуан Фукуа, Алан Ричи
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный

У боксера Билли Хоупа все было прекрасно: звание чемпиона, красавица-жена и любимая дочка. Но фортуна отворачивается от него: при трагических обстоятельствах погибает любимая жена, дисквалификация на ринге, нулевые доходы, суд лишает его родительских прав... Хоуп должен отстоять звание чемпиона и

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Кэт Ринхарт, Jim Wareck, Роберт А. Комптон, Дэйв Фронсес
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Многоголосый закадровый

Бывшие друзья, встретившись через несколько лет после окончания школы и изрядно подвыпив, дали обещание жениться друг на друге, если до 30 лет они всё ещё будут одиноки.

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Белли Торрес, Аластер Берлинэм, Крис Коул, Франсиско Куето
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Многоголосый закадровый

11-летняя Ана, чью мать недавно посадили в тюрьму за мошенничество, находит себе убежище в одной из машин Рафы, продавца подержанных автомобилей. Когда мужчина собирается уехать из Пуэрто-Рико в другой район страны, чтобы найти для своего бизнеса новые перспективы, Ана едет вместе с ним. Это

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Фернандо Эпштейн, Алехандро Ландес, Cristina Landes, Сантьяго А. Запата
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Zamez

На горной вершине где-то в Андах восьми вооруженным подросткам, принадлежащим некой воинственной Организации, поручено держать в заложницах похищенную гражданку Америки. Им также выделена корова, которую нужно беречь как зеницу ока. Целыми днями дети-солдаты с оружием в руках валяют дурака, и

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Майк Медавой, Арнольд Мессер, Нил Х. Мориц, Кваме Паркер
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный

На военно-морскую авиабазу доставлен искусственный интеллект, который должен обучиться у настоящего пилота управлению боевым самолетом. По мере роста боевой и политической подготовленности ИИ впитывает также некоторые идеи, определенно вредные для мира во всем мире.

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Джиллиан Шеа, Томас Тулл, Уди Недиви, Гай Ридель
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный многоголосый, Субтитры

В Молдавии уже не первый год идёт война. Последнее время в зоне боевых действий стали появляться невидимые невооружённым глазом существа, которые мгновенно убивают вооружённых до зубов обученных профессионалов. Доктор Клайн принимал участие в разработке новейшего оружия, бессильного против этих

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Билл Блок, Нил Бломкамп, Саймон Кинберг, Сью Баден-Пауэлл
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный, Володарский, Немахов, Украинский, Оригинальный, Субтитры

В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник, амбициозная министр обороны Делакур, не остановится ни

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Виктория Алонсо, Луис Д’Эспозито, Кевин Файги, Дэвид Дж. Грант
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный, Украинский, Субтитры, Укр. Субтитры, Оригинальный

Все в сборе: землянин Питер Квилл (Звездный Лорд), молчаливый громила Дракс, зеленокожая наемница Гамора, живое дерево Грут и говорящий енот. Герои не изменяют себе и с завидной регулярностью продолжают попадать в немыслимые ситуации, выпутываясь из них почти без ущерба (а иногда даже с пользой)