[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Сайлас Дэлл, Джеффри Беле, Лэнс Кавер, Джейсон Коннелли
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Многоголосый закадровый

1979 год. Среди хлама из антикварного магазина старшеклассница находит магнитофон и, случайно порезавшись, капает на него кровью. После этого на ладони у девушки проявляется странный символ, её преследуют видения, а с её семьей начинают происходить зловещие события.