[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Джейсон Блум, Марсеи А. Браун, Мэттью Черри, Эдвард Х. Хэмм мл.
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный, Оригинальный, Субтитры

1970-е. Рон Столлуорт становится первым темнокожим полицейским в департаменте Колорадо-Спрингс. Сначала руководство отправляет парня работать в архив, но позже Рон просит дать ему работу под прикрытием. После первого успешного задания его переводят в отдел расследований. В поисках нового дела он