[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Мила Хаависто, Tommi Kangasmaa, Аку Лоухимиес, Микко Тенхунен
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Многоголосый закадровый

Июнь 1941 года. 8-й пулемётный полк в составе 3-го батальона войск Финляндии получает приказ выдвинуться к границе СССР. Они продвигаются внутрь советской территории и к октябрю захватывают Петрозаводск — как солдаты думали, свою конечную цель — но война затягивается.