[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Клод Даль Фарра, Лайл Фредерикс, Мино Яржура, Мэтт Лефевр
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Синема УС

В 2008 году мечтающий стать журналистом Джей Бахадур по совету бывалого коллеги едет в Сомали, чтобы написать книгу об этой стране. Никакого конкретного плана у него нет, но, как говорится, новичкам везёт - и вот уже парень жмёт руку президенту страны и берёт интервью у сомалийских пиратов.

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Кэтрин Батлер, Дмитрий Доганис, Деррин Шлезингер, Мэри Джейн Скалски
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный многоголосый

История четырех молодых людей, которые предпринимают одно из самых дерзких ограблений в истории США. Они планируют украсть одну из самых дорогих книг в мире - атлас «Птицы Америки» Джона Джеймса Одюбона.