[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Андре Хеннике, Тиль Швайгер, Вольфганг Браун, Виола Ягер
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный, Профессиональный многоголосый, Двухголосый закадровый, Сербин, Оригинальный, Субтитры

Волею судеб две абсолютные противоположности, тихоня Руди и разгильдяй Мартин, оказываются в одной больничной палате. Узнав неутешительные прогнозы, друзья решают использовать последние дни на полную катушку — угнать машину с деньгами, напиться текилы, и, конечно, увидеть море.