[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Ивонн Донохью, Кэти Холли, Кэтлин Дор, Хесус Гонсалес-Эльвира
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Многоголосый закадровый

Летом 1998 года начальные этапы "Тур де Франс" переносятся в Ирландию. Бельгийский гонщик Дом Шабол — один из лучших за последние 20 лет. Это жертвенная роль — оказывать поддержку капитану команды, чтобы тот пришёл первым. Но у велосипедиста есть тайная мечта — одержать победу один раз

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Вирджиния Ли, Дэйв Маклин, Alex Weston, Ремо Катани
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный многоголосый

Начало 1980-х. Молодой авантюрист из Шотландии Дэйви решает стать музыкальным продюсером. В это время на весь мир гремит британская группа Iron Maiden. Не имея никакого опыта в этой отрасли, но вооружившись оптимизмом покорить Великобританию, Дэйви решает пригласить их выступить в родном городке.