[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Стюарт Фенеган, Труди Стайлер, Тревор Битти, Никки Мосс
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный многоголосый

Контракт Сэма подходит к концу: он провел три года на Луне, следя за автоматизированной станцией по добыче редкого газа. Три долгих года в полном одиночестве, если не считать говорящего робота ГЕРТИ, могут изменить любого. За две недели до возвращения на Землю Сэм встречает сменщика.