[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Майк Николс, Джозеф Э. Ливайн, Клив Рид
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный двухголосый, Оригинальный, Субтитры

Точный и откровенный, почти циничный рассказ о сексуальных приключениях и переживаниях двух американских мужчин за два десятилетия жизни. Начинается все с того, что два студента колледжа в конце 40-х годов живут в одной комнате общаги и делят на двоих соседку-блондинку. Затем прослеживается их

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Сол Чаплин, Уолтер Мириш, Роберт Уайз
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный многоголосый, Оригинальный

На улицах Манхэттена идёт противостояние между двумя уличными бандами — «Ракетами» и «Акулами». Тони — «ракета» и лучший друг главаря банды Риффа. Мария — сестра предводителя пуэрториканцев-«акул». Тони и Мария влюбляются друг в друга вопреки ненависти друзей и родственников.