[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Сильвия Андерсон, Джерри Андерсон, Джон Рид
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Двухголосый закадровый

Первый пилотируемый полет на Марс заканчивается крушением. Однако экипаж уцелел. Дальнейшее расследование приходит к выводу, что катастрофа была спланирована. Чтобы в дальнейшем подобного не произошло, к работе привлекают команду Тандербердов. Их задача - охранять от неприятностей повторный запуск