[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Alexis Barzin, Axelle Boucaï, Лор де Клермон-Тоннер, Мартин Де Клермон-Тоннер
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный многоголосый, Оригинальный, Субтитры

Осуждённый преступник Роман Коулман, отбывающий срок в тюрьме Невады, вынужден участвовать в реабилитационной программе по приручению мустангов. Неожиданно для себя он привязывается к самой неукротимой лошади, которая помогает ему бороться с собственными демонами.

[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Ален-Жиль Вьельвуа, Ариэль Зейтун, Бруно Аместой, Рафаэль Бенолье
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный

Август 2000 года, Видяево. Моряки-подводники всем миром собирают деньги и провизию на свадьбу товарищу и, душевно отпраздновав событие, на следующий день отбывают на атомной подводной лодке «Курск» на учения. Но вскоре на подлодке происходят два взрыва, и немногочисленные выжившие члены экипажа