[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Али Белл, Майкл Берк, Мишель Берк, Грегори Дж. Бонанн
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный

Группа пляжных спасателей во главе с лейтенантом Митчем Бьюкэнноном работает на побережье Флориды. Они всегда на посту и готовы в любой момент прийти на помощь. Однажды Митч узнаёт, что над пляжем нависла угроза: хозяйка пафосного ночного клуба Виктория Лидс пытается прибрать побережье к рукам,