[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Джон С. Донкин, Лори Форте, Карлус Салданья, Крис Уэдж
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный

Сид ведёт детей в поход, попадая на пути во всевозможные передряги. В конце концов дети устают от бесконечных глупостей ленивца и берут предводительство в свои руки.