[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Лиз Карденас, Тоби Хальбрукс, Джеймс М. Джонстон, Адам Донахи
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный многоголосый

Анджела и Джесси — лучшие подруги, мечтающие сбежать на пляж, вместо того чтобы работать очередную смену официантками в грязной техасской забегаловке. Но каждая попытка вырваться на свободу оканчивается неудачей из-за неутомимой привычки девушек находить приключения на свои пятые точки.