[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Джед Элинофф, Сэвидж Стив Холланд, Скотт МакЭбой, Керри МакДауэлл
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный

Внимание всей планеты обращено на пляжи Малибу в Южной Калифорнии, где происходит международный чемпионат спасателей среди юниоров. Тайлеру, Дилану, Эрику, Лиззи и Джине приходится представлять свою страну в самом экстремальном в мире соревновании спасателей.