[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Кирк Дуглас, Питер Дуглас, Ллойд Кауфман, Ричард Р. Ст. Джонс
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный многоголосый, Профессиональный двухголосый, Живов, Оригинальный

Авианосец ВМФ США «Нимитц» попадает в необычный шторм, и оказывается перемещенным во времени на сорок лет. До нападения японцев на Перл-Харбор осталось несколько часов и у летчиков с «Нимица» есть возможность предотвратить трагедию. Но имеют ли они право нарушить ход истории?