[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Лори Форте, Джон С. Донкин, Кристофер Меледандри
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Дублированный, Гоблин

Чтобы избежать холода, приближающегося из-за наступления ледникового периода, животные мигрируют на юг. Однако одинокий, угрюмый мамонт Манфред и бесшабашный ленивец Сид решают остаться. Случайно эта парочка наталкивается на человеческого детёныша. Они отправляются в путешествие, чтобы вернуть его