[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Вивиан Цюй, Ян Шу, Ян Шэнь, Дэниэл Дж. Виктор
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Колобок

Северо-Восточный Китай, 1999 год. В разных городах провинции Хэйлунцзян среди угля находят фрагменты человеческого тела. Расследование поручают группе детектива Чжана. Определив предполагаемого убийцу, Чжан с коллегами выезжают на задержание и допрос преступника, но при аресте погибают двое