[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Грег Малкольм, Вики Сотеран, Кристин Бут, Джойс Сава
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Многоголосый закадровый

Бывшая профессиональная лыжница Кэт Миллер владеет небольшим пансионом и спортивным магазином. Горнолыжный курорт находится в упадке, богатые конкуренты давят со всех сторон. Но вот в один из пансионов заезжает молодой маркетолог Тай с дочкой Анной, которая мечтает стать звездой горнолыжного