[xfgiven_poducers]
• Режиссер: Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн, Джеймс Ханцман, Филипп Логи
[/xfgiven_poducers]
• В переводе: Профессиональный многоголосый

Антуан возвращается в Брюссель после пяти лет отсутствия и отправляется к женщине, которую любил и которую оставил тогда. Оказывается, что она улетает на важную деловую встречу. Няня опаздывает, и в критический момент она просит Антуана остаться со своей маленькой дочерью Эльзой до прихода няни.